mercoledì, luglio 19, 2006

[50]Allora Làbano e Betuèl

Bei nomi

risposero: «Dal Signore la cosa procede, non possiamo dirti nulla.

Suona tipo: "Ah...ci si è messo ancora quello li in mezzo...il vecchio Babbo Natale capriccioso. Allora non possiamo farci niente guagliò".

[51]Ecco Rebecca davanti a te: prendila e và e sia la moglie del figlio del tuo padrone, come ha parlato il Signore».

Modo carino di dire "prendi la ragazzina e levati, su ciccio"

[52]Quando il servo di Abramo udì le loro parole, si prostrò a terra davanti al Signore.

E prostriamoci.
È minimo minimo la terza volta che questo servo si genuflette. "[26]Quell'uomo si inginocchiò e si prostrò al Signore", "[48]Poi mi inginocchiai e mi prostrai al Signore"...
Occhio a non metterti a novanta.

[53]Poi il servo tirò fuori oggetti d'argento e oggetti d'oro e vesti e li diede a Rebecca; doni preziosi diede anche al fratello e alla madre di lei. [54]Poi mangiarono e bevvero lui e i suoi uomini e passarono la notte.

Con chi?? Con i tempi che c'erano non mi stupirei se...

Quando si alzarono alla mattina, egli disse: «Lasciatemi andare dal mio padrone».

"E chi ti stava trattenendo, è du' giorni che bivacchi qui a spese nostre", avrebbero dovuto rispondere.

[55]Ma il fratello e la madre di lei dissero:

(masochisti)

«Rimanga la giovinetta con noi qualche tempo, una decina di giorni; dopo, te ne andrai».

A che pro? Tanto ormai ha il piercing, e ha calato l'anfora… insomma, so' cose fatte. Perché poi 10 giorni e non 15 o 5??

[56]Rispose loro: «Non trattenetemi, mentre il Signore ha concesso buon esito al mio viaggio. Lasciatemi partire per andare dal mio padrone!». [57]Dissero allora: «Chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa». [58]Chiamarono dunque Rebecca e le dissero: «Vuoi partire con quest'uomo?». Essa rispose: «Andrò».

Mi soffermerei su un particolare che mi sembra evidente da questo pezzo: la sua totale futilità.
Cioè a che serve riportare il fatto che ciccio voleva andarsene, loro non volevano che se ne andasse ma che rimanesse 10 giorni (mah), chiamano la ragazzina, le chiedono se vuole andare, lei dice di si, e quindi alla fine se ne vanno...
Tanto se ne sarebbero comunque dovuti andare, senò come va avanti la Bibbia??
Bastava dire (se proprio fosse stato fondamentale): "Dopo qualche reticenza dei familiari, poterono (ordunque) partire". 'Ordunque' era per restituire alla cosa una vaga aura di sacralità arcaica (che qui vedo che latita da...da... ... latita!!).

[59]Allora essi lasciarono partire Rebecca con la nutrice,

Con la nutrice, ovvero la bambinaia. Allora, o è una donna o è una bambina! Decidiamoci!

insieme con il servo di Abramo e i suoi uomini.

Oh beh, che sarà mai una ragazzina di 16 anni un po' vispa col baldo servetto e i suoi allegri compagni? Orsù lasciamola andare!

[60]Benedissero Rebecca

Io comunque non ho ancora capito come fanno delle persone comuni come me e voi e loro a benedire, maledire e quant'altro come se fossero dei papi o lo spirito santo

e le dissero:
«Tu, sorella nostra,
diventa migliaia di miriadi
e la tua stirpe conquisti
la porta dei suoi nemici!»

E Rebecca si chiese: cos'avrà voluto dire??... La porta dei suoi nemici??? Le veniva alla mente il film Ghostbusters 1: il Guardia di Porta, il Mastro di Chiavi, Zuul... Ma non capiva comunque come la cosa c'entrasse con lei.
Poi capì e si fece passare il cylum.

10 commenti:

Il Messia ha detto...

Scusatemi, ho fatto un casino con i font...La prossima volta faccio più attenzione ^^

francesca ha detto...

ciao!
senza offesa, ma trovo che tu interrompa un po' troppo la bibbia...
si perde in filo!
poi magari è solo una mia impressione....
voialtri che ne pensate?

ciao ciao a tutti!

Nickde ha detto...

boom-alek sorella Maddalena.

Il Messia ha detto...

Eh può essere vero quello che dici Francesca...Stringete i denti, il Messia torna presto ;)
Cosa vuol dire boom alek? ^^

fabio ha detto...

Poi mangiarono e bevvero lui e i suoi uomini

grande!!! la bibbia contempla pure casi di cannibalismo!!! e poi dicono che sono i comunisti a mangiarsi i bambini...


bumma, sorella Maddalena, bummati 'sto cyloom ;)

cheers

Il Messia ha detto...

Ghghg

seraphsephirot ha detto...

la maddalena? :S

anima gemella o parentame del messia? :D

benvenuta cmq

Il Messia ha detto...

Grazie Sephi. Sono solo un'amica del Messia, lui è in vacanza. Tenete duro ancora per una settimanella

Firewoman ha detto...

«Chiamiamo la giovinetta e domandiamo a lei stessa».
Qui sembra quasi che Rebecca abbia una qualche libertà di scelta, ma non lasciatevi ingannare… il servo di Abramo l’aveva già belle che comprata (vedi prima, oro e argento dato ai familiari) quindi il passo è più che futile: è una presa per il culo!
Allora essi lasciarono partire Rebecca con la nutrice
Secondo me la nutrice era stata chiesta espressamente dagli uomini che accompagnavano il servo: “Ma come, una sola? Il viaggio è lungo, che ce ne sia almeno un’altra, per quando Rebecca ha le sue cose!”
Tu, sorella nostra, diventa migliaia di miriadi
Che in altre parole significa: sii una buona fattrice. Sforna figli fino a non riuscire più a camminare. Perché la Bibbia vede le donne solo come merce da riproduzione? E’ in questo che consiste la benedizione? Mi stupisce che le donne non siano molto più eretiche degli uomini, visto come vengono insultate di continuo in questo “libro sacro”.

Vabbè. Stacchetto pubblicitario: se vi capita, prendete Rat-man di questo mese. La scena del Papa che sorprende Rat-man a masturbarsi vale decisamente i 2,20 euro del fumetto.

fabio ha detto...

CAZZO!!!!!!!!!! è già uscito rat man???????


porcodio!!!!!!!! (nuvoletta di polvere con le mie sembianze davanti il monitor e io che mi allontano correndo verso l'edicola più vicina)